a)

a részben vagy teljesen felgöngyölhető, flexibilis elsődleges kijelzővel rendelkező mobiltelefonok és táblagépek;

b)

a nagy biztonságú kommunikációra tervezett okostelefonok.

a)

az értékesítési helyen (ideértve a kereskedelmi vásárokat) minden egyes okostelefonon és táblagépen szerepel a szállító által a 3. cikk (1) bekezdésének a) pontja szerint biztosított címke; a címkét az adott termék közelében kell kihelyezni, vagy a termékre ráakasztani, vagy oly módon elhelyezni, hogy az jól látható legyen, valamint egyértelmű legyen, hogy az adott modellre vonatkozik;

b)

távértékesítés esetén a VII. és VIII. melléklet szerint bocsássák rendelkezésre a címkét és a termékinformációs adatlapot;

c)

az okostelefonok és táblagépek egyedi modelljeire vonatkozó vizuális – többek között az interneten közölt – hirdetések a VII. mellékletnek megfelelően tartalmazzák az adott modell energiahatékonysági osztályát és az adott címkén megadható energiahatékonysági osztályok skáláját;

d)

az okostelefonok és táblagépek egyedi modelljeire vonatkozó, azok konkrét műszaki paramétereit leíró – többek között az interneten közölt – műszaki promóciós anyagok a VII. mellékletnek megfelelően tartalmazzák az adott modell energiahatékonysági osztályát és az adott címkén megadható energiahatékonysági osztályok skáláját.

a)

a vizsgálati módszerek felülvizsgálata azzal a céllal, hogy azok tükrözzék a tipikus felhasználói magatartás változásait és az új funkciókat;

b)

a környezeti lábnyomra vonatkozó információk feltűntetése a címkén;

c)

a IX. mellékletben meghatározott ellenőrzési tűrések felülvizsgálata;

d)

a javíthatósági mutató felülvizsgálata további szempontok és a pótalkatrészek árának figyelembevételével

A.

1. táblázat

Az okostelefonok energiahatékonysági osztályai

2. táblázat

A táblagépek energiahatékonysági osztályai

B.

3. táblázat

Az okostelefonoknak és a táblagépeknek az ismételt leejtés elleni védelem szerinti osztályai

C.

4. táblázat

Az okostelefonok és a táblagépek javíthatósági osztályai

I.

QR-kód;

II.

a védjegy;

III.

a szállító által megadott modellazonosító;

IV.

az energiahatékonysági osztályok A-tól G-ig terjedő skálája;

V.

a II. melléklet szerint meghatározott energiahatékonysági osztály;

VI.

az akkumulátor ciklusonkénti tartóssága (ENDDevice) teljes töltésenként órában és percben kifejezve a IV. melléklet 1. pontjának megfelelően;

VII.

a II. melléklet szerint meghatározott, ismételt leejtés elleni védelem szerinti osztály;

VIII.

a II. mellékletnek megfelelően meghatározott javíthatósági osztály;

IX.

az akkumulátor ciklusos tartóssága a IV. melléklet 2. pontjával összhangban;

X.

a külső behatásokkal szembeni védettség szintje a IV. melléklet 3. pontja szerint;

XI.

e rendelet száma, azaz „ 2023/1669”.

2.1.

2.2.

—

Az eszközre telepíteni kell egy alkalmazást, amely az eszközre beágyazza a vizsgálati forgatókönyvet és a vizsgálat során használt, szükséges tartalmakat.

—

Minden alkalmazást be kell zárni (a szükséges rendszeralkalmazások kivételével).

—

A teszt elvégzéséhez nem lehet szükség speciális felhasználói fiókra (pl. Google- vagy Apple-azonosítóra).

—

A teszt során használt webböngészőnek az eszközön futó operációs rendszer natív böngészőjének kell lennie.

—

Az energiatakarékossági funkciókat a vizsgálat megkezdése előtt ki kell kapcsolni.

—

Az eszközhöz nem csatlakozhat tartozék.

—

Két SIM-kártyás eszközök esetében csak egy SIM-kártya lehet behelyezve. Az eSIM-mel működő, két SIM-kártyás eszközök esetében az eSIM-et ki kell kapcsolni. A kizárólag eSIM-mel működő eszközök esetében az eSIM-et kell használni.

—

A fényerőt a megfelelő beállítást ellenőrző külső berendezés segítségével 200 cd/m2-re kell beállítani.

—

Az automatikus fényerő-szabályozást ki kell kapcsolni, és a frissítési frekvenciát az alapértelmezett értékre kell beállítani.

—

A sötét üzemmódot ki kell kapcsolni.

—

A hangerőt (a hívások hangerejét és a médiahangerőt egyaránt) a megfelelő beállítást ellenőrző külső berendezés segítségével úgy kell beállítani, hogy meghatározott távolságban 75 dBa legyen. A hangerőt az eszköz előlapjától (képernyőjétől) 20 cm-re elhelyezett hangnyomásmérő használatával kell beállítani.

—

Videolejátszás során az eszköz alapbeállítása szerinti hangszórót kell használni.

—

Hívás során az alkalmazásnak biztosítania kell, hogy a képernyő ki legyen kapcsolva, és nem lehet szükség a közelségérzékelő speciális szimulációjára.

—

Bármely hálózatszimulátor használható, amely támogatja az előírt beállításokat. A konkrét tartalmakat (videó, weboldalak, fájlok) fel kell tölteni a szimulátorra.

—

telefonhívás (4 perc),

—

üresjárat (30 perc);

—

webböngészés (9 perc);

—

üresjárat (30 perc);

—

video streaming (4 perc);

—

játék (1 perc);

—

üresjárat (30 perc);

—

adatátvitel: http-feltöltés és -letöltés (8 perc);

—

üresjárat (30 perc);

—

videolejátszás (4 perc);

Ha az eszköz kikapcsol: a vizsgálatot be kell fejezni.

—

játék (5 perc);

—

üresjárat (66 perc);

—

webböngészés (11 perc);

—

üresjárat (66 perc);

—

video streaming (6 perc);

—

üresjárat (66 perc);

—

adatátvitel: http-feltöltés és -letöltés (2 perc);

—

üresjárat (66 perc);

—

videolejátszás (6 perc);

—

üresjárat (66 perc);

Ha az eszköz kikapcsol: a vizsgálatot be kell fejezni.

—

EEI az energiahatékonysági mutató [1/W],

—

Unom a névleges feszültség [V],

—

Crated az akkumulátor névleges kapacitása [mAh].

a)

nem összehajtható eszközök esetében védőfólia és – ha van ilyen – különálló védőburkolat nélkül;

b)

összehajtható eszközök esetében a kijelzőn lévő védőfóliával, először összehajtott állapotban, majd teljesen kinyitott állapotban ugyanazon a darabon a 6. és a 7. táblázatnak megfelelően;

c)

az ejtési magasság 1 m;

d)

a termékmodell vizsgált darabjának a 6. és 7. táblázatban meghatározott tartományok szerinti leejtésszám után hibamentesen kell működnie, különös tekintettel adott esetben a következőkre:

e)

a kereten vagy a hátoldalon megjelenő repedések nem tekintendők meghibásodásnak mindaddig, amíg a vizsgált darab teljesen működőképes és biztonságosan használható;

f)

az érintőképernyőn vagy a kijelző bármely más fedőrétegein megjelenő repedések nem tekintendők meghibásodásnak mindaddig, amíg a vizsgált darab teljesen működőképes és biztonságosan használható;

g)

amennyiben nincs megállapított hiba, a vizsgálatot folytatni kell;

h)

amennyiben hiba jelentkezik, vagy ha a leesések száma eléri a 6. és a 7. táblázatban meghatározott legnagyobb számot, akkor a darab vizsgálatát be kell fejezni.

6. táblázat

Vizsgálati intervallumok az okostelefonok meghibásodásának vizsgálatához

7. táblázat

Vizsgálati intervallumok a táblagépek meghibásodásának vizsgálatához

—

SDD a „Szétszerelhetőség mértéke” szerinti pontszám,

—

SF a „Kötőelemek (típus)” szerinti pontszám,

—

ST a „Szerszámok (típus)” szerinti pontszám,

—

SSP a „Pótalkatrészek” szerinti pontszám,

—

SSU a „Szoftverfrissítések (időtartam)” szerinti pontszám,

—

SRI a „Javításra vonatkozó információk” szerinti pontszám.

—

„BAT” az akkumulátor,

—

„DA” a kijelzőegység,

—

„BC” a hátsó borítás vagy az azt tartalmazó részegység,

—

„FFC” az előlapi kamerá(ka)t tartalmazó részegység,

—

„RFC” a hátlapi kamerá(ka)t tartalmazó részegység,

—

„EC” a külső töltőcsatlakozó,

—

„BUT” a mechanikus gomb,

—

„MIC” a fő mikrofon(ok),

—

„SPK” a hangszóró,

—

„FM” a csuklóegység vagy a kijelző mechanikus összehajtó mechanizmusa.

a)

ha a termék nem rendelkezik csuklóegységgel vagy mechanikus kijelző-összehajtó mechanizmussal, a következő képletet kell használni:

SDD = (DDBAT*0,30)+ (DDDA*0,30)+ (DDBC*0,10)+(DDFFC*0,05)+(DDRFC*0,05)+(DDEC *0,05)+(DDBUT*0,05)+(DDMIC*0,05)+(DDSPK *0,05)

b)

ha a termék rendelkezik csuklóegységgel vagy mechanikus kijelző-összehajtó mechanizmussal, a következő képletet kell használni:

SDD = (DDBAT*0,25)+ (DDDA*0,25)+ (DDBC*0,09)+(DDFFC*0,04)+(DDRFC*0,04)+(DDEC *0,04)+(DDBUT*0,04)+(DDMIC*0,04)+(DDSPK *0,04)+ (DDFM*0,17).

—

DDi ≤ 2 lépés = 5 pont,

—

5 lépés ≥ DDi > 2 lépés = 4 pont,

—

10 lépés ≥ DDi > 5 lépés = 3 pont,

—

15 lépés ≥ DDi > 10 lépés = 2 pont,

—

DDi > 15 lépés = 1 pont.

—

a szétszerelhetőség mértékének kiszámítása akkor fejeződik be, amikor a célalkatrész le van választva a termékről és külön hozzáférhető,

—

ha egyszerre több szerszámot kell használni, az egyes szerszámok használata külön lépésnek számít,

—

a tisztítással, a művelet nyomainak eltávolításával vagy felmelegítéssel kapcsolatos műveleteket lépésnek kell tekinteni,

—

a szétszerelhetőség mértékét a javítási és karbantartási információk, valamint a műszaki dokumentációban az egyes kiemelt fontosságú alkatrészekre vonatkozóan megadott szétszerelési lépések leírása alapján kell kiszámítani;

—

ha a pótalkatrész és az eszköz teljeskörű működéséhez a sorozatszámok távoli bejelentése vagy engedélyezése szükséges, akkor ezen műveletek mindegyikét további öt szétszerelési lépéseknek kell tekinteni.

a)

az okostelefonok és a táblagépek esetében – az összehajtható eszközök kivételével – a következő képletet kell használni:

SF=(FBAT*0,30)+ (FDA*0,30)+ (FBC*0,10)+(FFFC*0,05)+(FRFC *0,05)+(FEC *0,05)+(FBUT*0,05)+(FMIC*0,05)+(FSPK*0,05)

b)

az összehajtható okostelefonok és táblagépek esetében a következő képletet kell használni:

SF=(FBAT*0,25)+ (FDA*0,25)+ (FBC*0,09)+(FFFC*0,04)+(FRFC *0,04)+(FEC *0,04)+(FBUT*0,04)+(FMIC*0,04)+(FSPK*0,04)+(FFM*0,17)

—

újrafelhasználható kötőelemek = 5 pt,

—

pótalkatrészhez mellékelt kötőelemek = 3 pt,

—

eltávolítható kötőelemek = 1 pt.

a)

az okostelefonok és a táblagépek esetében – az összehajtható eszközök kivételével – a következő képletet kell használni:

ST=(TBAT*0,30)+(TSCR*0,30)+(TBC*0,10)+(TFFC*0,05)+(TRFC*0,05)+(TEC*0,05)+(TBUT*0,05)+(TMIC*0,05)+(TSPK*0,05)

b)

az összehajtható okostelefonok és táblagépek esetében a következő képletet kell használni:

ST=(TBAT*0,25)+(TSCR*0,25)+(TBC*0,09)+(TFFC*0,04)+(TRFC*0,04)+(TEC*0,04)+(TBUT*0,04)+(TMIC*0,04)+(TSPK*0,04)+(TFM*0,17)

—

nincs szükség szerszámra = 5 pont,

—

alapvető szerszám szükséges = 4 pont,

—

a pótalkatrésszel szállított (vagy többletköltség nélkül kínált) szerszámkészlet szükséges = 3 pont,

—

a termékkel szállított (vagy többletköltség nélkül kínált) szerszámkészlet szükséges = 2 pont,

—

kereskedelmi forgalomban kapható szerszám szükséges = 1 pont.

—

minden kiemelt fontosságú alkatrész pótalkatrésze a végfelhasználók és a szakszervizek rendelkezésére áll = 5 pont,

—

a kijelzőegység, az akkumulátor, a hátsó borítás (vagy a hátsó borítást tartalmazó részegység) és kamerák pótalkatrészei a végfelhasználók és a szakszervizek rendelkezésére állnak; az összes többi alkatrész pótalkatrészei a szakszervizek rendelkezésére állnak = 4 pont,

—

a kijelzőegység, az akkumulátor és a hátsó borítás (vagy a hátsó borítást tartalmazó részegység) és pótalkatrészei a végfelhasználók és a szakszervizek rendelkezésére állnak; az összes többi alkatrész pótalkatrészei a szakszervizek rendelkezésére állnak = 3 pont,

—

a kijelzőegység és az akkumulátor pótalkatrészei a végfelhasználók és a szakszervizek rendelkezésére állnak; az összes többi alkatrész pótalkatrészei a szakszervizek rendelkezésére állnak = 2 pont,

—

a kijelzőegység pótalkatrészei a végfelhasználók és a szakszervizek rendelkezésére állnak; az összes többi alkatrész pótalkatrészei a szakszervizek rendelkezésére állnak = 1 pont,

—

a csuklóegységnek és a kijelző mechanikus összehajtó mechanizmusának a pótalkatrészei csak az összehajtható okostelefonok esetében kell hogy rendelkezésre álljanak.

—

a biztonsági frissítések, a javító frissítések és az operációs rendszer funkcióinak frissítései legalább 7 évig garantáltan rendelkezésre állnak = 5 pont,

—

a biztonsági frissítések, a javító frissítések és az operációs rendszer funkcióinak frissítései legalább 6 évig garantáltan rendelkezésre állnak = 3 pont,

—

a biztonsági frissítések, a javító frissítések és az operációs rendszer funkcióinak frissítései legalább 5 évig garantáltan rendelkezésre állnak = 1 pont,

—

A fenti időtartamok a termékmodell forgalomba hozatalának záró dátumát követő évek számát jelentik.

—

a javításra és karbantartásra vonatkozó információk az elektronikus áramkörök diagramjai kivételével nyilvánosan és költségmentesen hozzáférhetők a végfelhasználók számára, valamint a javításra és karbantartásra vonatkozó információk az elektronikus áramkörök diagramjait is beleértve költségmentesen rendelkezésre állnak a szakszervizek számára = 5 pont,

—

a javításra és karbantartásra vonatkozó információk költségmentesen rendelkezésre állnak a szakszervizek számára = 3 pont,

—

a javításra és karbantartásra vonatkozó információk észszerű és arányos díj ellenében rendelkezésre állnak a szakszervizek számára = 1 pont,

—

a díj akkor tekinthető észszerűnek, ha nem tántorít el az információkéréstől azzal, hogy nincs tekintettel az információ szakszervizek általi használatának mértékére.

—

a kötőelemek vagy pótalkatrész-tartozékok vagy újrahasználhatók;

—

az alkatrészcsere elvégezhető szerszámok nélkül, a termékkel vagy pótalkatrésszel együtt szállított szerszámmal vagy szerszámkészlettel, vagy alapvető szerszámokkal;

—

a csere felhasználási környezetben elvégezhető;

—

a cserét hozzá nem értő személy is el tudja végezni;

1.

A tagállami hatóságok megvizsgálják a modell egy darabját a 2. a), b) és c) pont szerint, kivéve az ismételt leejtés elleni védelem vizsgálatát, amely során egy adott modell öt darabját kell a 2. d) pont szerint megvizsgálni, és kivéve az akkumulátor ciklusos tartósságának vizsgálatát, amely során egy adott modell öt darabját kell a 2. e) pont szerint megvizsgálni.

2.

A modell akkor felel meg a vonatkozó követelményeknek, ha:

3.

Ha a 2. a), b) és e) pontban foglalt feltételek nem teljesülnek, akkor úgy kell tekinteni, hogy sem maga a modell, sem az egyenértékű modellek nem teljesítik e rendelet követelményeit.

4.

Ha a 2. c) pontban foglalt feltétel nem teljesül, a tagállami hatóságoknak ki kell választaniuk vizsgálatra ugyanazon modell további három darabját, kivéve a javíthatósági mutató vizsgálatát. További három darabként egyenértékű modellek példányai is kiválaszthatók. Ha a 2. c) pontban foglalt feltétel a javíthatósági mutató tekintetében nem teljesül, a tagállami hatóságoknak ki kell választaniuk ugyanazon modell további egy darabját vizsgálatra.

5.

Ha a 2. d) pontban foglalt feltétel nem teljesül, a tagállami hatóságoknak ki kell választaniuk ugyanazon modell további öt darabját vizsgálatra. További öt darabként egyenértékű modellek példányai is kiválaszthatók.

6.

A modell akkor felel meg az alkalmazandó követelménynek, ha adott esetben a 4. pont szerint vizsgált három darab esetében meghatározott értékek számtani átlaga megfelel a 10. táblázatban megadott vonatkozó tűréseknek, kivéve a javíthatósági mutató eredményét, amely kapcsán a modell akkor teljesíti a vonatkozó követelményeket, ha a meghatározott érték megfelel a 10. táblázatban megadott vonatkozó tűrésnek.

7.

A modell akkor felel meg az alkalmazandó követelménynek, ha az 5. pont szerint vizsgált öt darab vonatkozásában – adott esetben – a megfelelési arány megfelel a 11. táblázatban megadott vonatkozó értékeknek.

8.

Ha a 6. vagy a 7. pontban foglalt feltételek nem teljesülnek, akkor úgy kell tekinteni, hogy sem maga a modell, sem az egyenértékű modellek nem teljesítik e rendelet követelményeit, kivéve a javíthatósági mutató eredményét, amely esetében úgy kell tekinteni, hogy a modell nem teljesíti e rendelet követelményeit.

9.

A modell nem megfelelő voltának az e melléklet 3. vagy 8. pontja, illetve második bekezdése szerinti megállapítását követően a tagállami hatóságok minden lényeges információt haladéktalanul átadnak a többi tagállam hatóságainak és a Bizottságnak.

A tagállami hatóságoknak a IV. mellékletben meghatározott mérési és számítási módszereket kell alkalmazniuk.